日本复兴厅修改了海报，删除了上图中处理水中氚的卡通形象，并将其改为下图中的元素符号“T”。

       13日，日本政府在内阁会议上正式决定，东京电力福岛第一核电站处理后的水将在两年后陆续排入太平洋，引起多方反对。为了宣传水处理的“安全性”，复兴厅当天在官网发布了包括氚的卡通形象在内的海报和视频，并将“放射性氚”塑造成“吉祥物”一样的可爱角色。

　　当时，日本复兴厅的负责人说“吉祥物”是由放射性氚制成的，因为它“平易近人”，并希望创造一种既不“好”也不“坏”的中间感觉。

　　然而，海报发布后，“感觉与福岛面临的严峻现实有偏差”等批评声此起彼伏。14日，复兴厅收回了海报和视频。

　　20日，平泽复兴荣盛道歉：“信息发布方式令人不快，我真诚道歉。”

　　海报和视频的制作委托给了广告巨头电通，耗资数百万日元。据报道，海报的修改并没有委托给外部企业，而是由复兴厅员工操作，因此没有产生新的费用。我们正在讨论如何在尽可能不产生费用的情况下修改视频，视频修改版的发布时间还没有确定。

　　复兴厅最初计划在福岛县分发这些海报。该负责人表示，“由于问题，将谨慎对待(福岛)当地使用的说明”，并强调将讨论未来如何应对。